Cara and Ibrahim Diallo, whom came across at a Muslim online dating services tool, in addition to their twin 2-year-old sons